ｸﾗﾚ／欧州におけるﾎﾟﾊﾞｰﾙ樹脂生産設備を増設｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■ｸﾗﾚ／欧州におけるﾎﾟﾊﾞｰﾙ樹脂生産設備を増設

ﾆｭｰｽﾘﾘｰｽ 2011年

～欧州市場での需要拡大に対応～欧州におけるﾎﾟﾊﾞｰﾙ樹脂生産設備の増設について～24,000ﾄﾝ／年の増強により､総生産能力を94,000ﾄﾝ／年に拡大～
2011年1月14日株式会社ｸﾗﾚ
株式会社ｸﾗﾚ（社長：伊藤文大､本社：東京都千代田区､以下ｸﾗﾚ）は､欧州現地法人ｸﾗﾚﾖｰﾛｯﾊﾟ（ｸﾗﾚ100％出資子会社､所在地：ﾄﾞｲﾂ･ﾌﾗﾝｸﾌﾙﾄ､以下KEG）のﾎﾟﾊﾞｰﾙ樹脂生産設備増設を決定しましたのでお知らせします｡具体的内容は以下の通りです｡
設備増設の背景
欧州市場におけるﾎﾟﾊﾞｰﾙ樹脂の需要が拡大しており､これに対応し安定供給体制を維持するために生産設備の増設が必要と判断しました｡
設備増設の概要

KEGのﾎﾟﾊﾞｰﾙ生産設備外観

場　所
ﾄﾞｲﾂ･ﾌﾗﾝｸﾌﾙﾄ

生産能力
今回増設分 24,000ﾄﾝ／年既存設備分 70,000ﾄﾝ／年増設後計　　94,000ﾄﾝ／年

投資額
約58百万ﾕｰﾛ（約70億円） ※

稼働時期
2013年度　第1四半期の予定

※ 投資額には増設工事と同時に実施する省ｴﾈなど合理化工事の費用を含みます｡
KEGの会社概要

社　名
Kuraray Europe GmbH

資本金
31百万ﾕｰﾛ（ｸﾗﾚ 100％出資）

社　長
Dr. Matthias Gutweiler（ﾏﾃｨｱｽ･ｸﾞﾄｳﾞｧｲﾗｰ）

本　社
ﾄﾞｲﾂ･ﾌﾗﾝｸﾌﾙﾄ

事業内容
ﾎﾟﾊﾞｰﾙ樹脂､PVB（ﾎﾟﾘﾋﾞﾆﾙﾌﾞﾁﾗｰﾙ）樹脂およびﾌｨﾙﾑの生産販売､繊維製品､化成品､歯科材料の輸入および販売

従業員数
約600名
【ご参考】

1．ﾎﾟﾊﾞｰﾙ樹脂について

ﾎﾟﾊﾞｰﾙ樹脂は､1950年にｸﾗﾚがﾋﾞﾆﾛﾝ繊維の原料として世界で初めて工業化した合成樹脂であり､水溶性などの特性を生かして､紙加工剤､接着剤､繊維糊剤などに広く使われています｡また液晶ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲの基幹部材である偏光ﾌｨﾙﾑのﾍﾞｰｽとなる光学用ﾎﾟﾊﾞｰﾙﾌｨﾙﾑとして､世界的に高いｼｪｱを有しています｡さらに､ﾎﾟﾊﾞｰﾙ樹脂を原料として作られるPVB（ﾎﾟﾘﾋﾞﾆﾙﾌﾞﾁﾗｰﾙ）樹脂は､塗料･ｲﾝｸ･ｾﾗﾐｯｸのﾊﾞｲﾝﾀﾞｰなどに使用されるほか､ﾌｨﾙﾑ状に加工されたPVBﾌｨﾙﾑは､建築用窓ｶﾞﾗｽや自動車ﾌﾛﾝﾄｶﾞﾗｽの破損･飛散を防止する安全ｶﾞﾗｽ用中間膜を始め､近年は太陽光発電ﾊﾟﾈﾙの封止材向けにその用途を広げています｡
なお､KEGで生産･販売している製品の商標名は以下の通りです｡

製　品
商標名

ﾎﾟﾊﾞｰﾙ樹脂
<ﾓﾋﾞｵｰﾙ>

PVB樹脂
<ﾓﾋﾞﾀｰﾙ>

PVBﾌｨﾙﾑ
<ﾄﾛｼﾌｫﾙ>

2．ｸﾗﾚｸﾞﾙｰﾌﾟの地域別　ﾎﾟﾊﾞｰﾙ樹脂　生産能力（年産）

ｸﾗﾚ　岡山事業所･新潟事業所
124,000ﾄﾝ

ｸﾗﾚｱｼﾞｱﾊﾟｼﾌｨｯｸ（ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ）
40,000ﾄﾝ

KEG
70,000ﾄﾝ ※

計
234,000ﾄﾝ

※ 今回の増設により94,000ﾄﾝになる予定です｡