日本航空ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ／ﾃｨｴﾌｹｰの株式を譲渡｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■日本航空ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ／ﾃｨｴﾌｹｰの株式を譲渡

株式会社ﾃｨｴﾌｹｰの株式譲渡に関するお知らせ　株式会社日本航空ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ（東京都品川区､管財人　株式会社企業再生支援機構　管財人　片山英二､以下｢日本航空ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ｣）は､２０１０年１１月２９日､下記のとおり､保有する株式会社ﾃｨｴﾌｹｰの全株式（発行済株式の５０．７％）を､ＳＡＴＳ　Ｌｔｄ．（Ｓｉｎｇａｐｏｒｅ､Ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ　ａｎｄ　ＣＥＯ：Ｃｌｅｍｅｎｔ　Ｗｏｏｎ､以下｢ＳＡＴＳ｣）の１００％子会社であるＳＡＴＳ　Ｉｎｖｅｓｔｍｅｎｔｓ　Ｐｔｅ　Ｌｔｄに譲渡することを決定しましたので､お知らせいたします｡１．取引の背景　ＪＡＬｸﾞﾙｰﾌﾟは､現在､企業再生支援機構の支援の下､事業価値を最大限維持しつつ､短期間で迅速かつ抜本的な改革を図るべく､会社更生手続きのもと､事業再構築を推し進めております｡　このような経営状況の中､日本航空ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙはﾃｨｴﾌｹｰ株式の譲渡について検討を進めておりましたが､機内食事業分野にて優れたﾉｳﾊｳを持つＳＡＴＳより当該会社の企業価値､将来の成長ﾎﾟﾃﾝｼｬﾙを高く評価いただくことができたため､本日､日本航空ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙとＳＡＴＳの１００％子会社であるＳＡＴＳ　Ｉｎｖｅｓｔｍｅｎｔｓ　Ｐｔｅ　Ｌｔｄは､ﾃｨｴﾌｹｰ株式に関する株式譲渡契約を締結いたしました｡　ﾃｨｴﾌｹｰは機内食子会社として､ＪＡＬｸﾞﾙｰﾌﾟ各社を始めとする多くの顧客へ機内食ｻｰﾋﾞｽを提供し高い評価をいただいてきておりますが､今後は､世界市場で培ったＳＡＴＳｸﾞﾙｰﾌﾟの効率的な経営手法を採り入れ､従来の強みと融合させていくことにより､お客さまにとって最適な機内食を提案する企業として､更なる成長を目指していきます｡２．譲渡株式数　日本航空ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙが保有するﾃｨｴﾌｹｰ株式（５０４，１９５株､議決権比率５３．８％）の全部をＳＡＴＳの１００％子会社であるＳＡＴＳ　Ｉｎｖｅｓｔｍｅｎｔｓ　Ｐｔｅ　Ｌｔｄへ譲渡する予定です｡３．今後の日程　本日：株式譲渡契約締結　２０１０年１２月中（予定）：株式譲渡以上（別紙）　【日本航空ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙの概要】　　（１）商号：株式会社日本航空ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ　　（２）所在地：東京都品川区東品川二丁目４番１１号　　（３）代表者：管財人　株式会社企業再生支援機構　　管財人　片山　英二　　（４）設立年月日：１９５３年１０月１日　　（５）主な事業内容：航空運送事業　他　　（６）資本金：２，０００億円　　（７）株主構成（２０１０年３月３１日現在）：日本航空１００％　【ﾃｨｴﾌｹｰの概要】　　（１）商号：株式会社ﾃｨｴﾌｹｰ　　（２）所在地：千葉県成田市成田国際空港内　　（３）代表者：代表取締役社長　深田　信　　（４）設立年月日：１９５９年１２月９日　　（５）主な事業内容：航空機機内食の調製及び搭載業務､ﾎﾃﾙ･ﾚｽﾄﾗﾝ経営　他　　（６）資本金：４億９，７２５万円　　（７）株主構成（２０１０年３月３１日現在）：　　　　　　日本航空ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ５０．７％　　　　　　東京空港ｻｰﾋﾞｽ株式会社３２．７％　　他　【ＳＡＴＳ　Ｌｔｄ．の概要】　　（１）商号：ＳＡＴＳ　Ｌｔｄ．（Ｓｉｎｇａｐｏｒｅ　Ａｉｒｐｏｒｔ　Ｔｅｒｍｉｎａｌ　Ｓｅｒｖｉｃｅｓ　Ｌｉｍｉｔｅｄより社名変更）　　（２）所在地：２０　Ａｉｒｐｏｒｔ　Ｂｏｕｌｅｖａｒｄ，　Ｓｉｎｇａｐｏｒｅ　８１９６５９　　（３）Ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ　ａｎｄ　ＣＥＯ：Ｃｌｅｍｅｎｔ　Ｗｏｏｎ　　（４）設立年月日：１９７２年１２月１５日　　（５）主な事業内容：空港関連ｻｰﾋﾞｽ､ﾌｰﾄﾞｿﾘｭｰｼｮﾝｻｰﾋﾞｽ　他　　（６）資本金（２０１０年３月３１日現在）：Ｓ＄２８８，０１８，０００　　（７）主要な株主（２０１０年５月２７日現在）：　　　　　　Ｖｅｎｅｚｉｏ　Ｉｎｖｅｓｔｍｅｎｔｓ　Ｐｔｅ．Ｌｔｄ　４３．７９％　　　　　　Ｃｉｔｉｂａｎｋ　Ｎｏｍｉｎｅｅｓ　Ｓｉｎｇａｐｏｒｅ　Ｐｔｅ　Ｌｔｄ　１１．１９％　　　　　　ＤＢＳ　Ｎｏｍｉｎｅｅｓ　Ｐｔｅ　Ｌｔｄ　９．３２％