ｻｯﾎﾟﾛｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ／韓国大手乳業ﾒｰｶｰﾒｲﾙ乳業と業務提携ﾒｲﾙ乳業社の販売網を通じ､韓国内でﾋﾞｰﾙ販売を本格的に開始｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■ｻｯﾎﾟﾛｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ／韓国大手乳業ﾒｰｶｰﾒｲﾙ乳業と業務提携ﾒｲﾙ乳業社の販売網を通じ､韓国内でﾋﾞｰﾙ販売を本格的に開始

韓国大手乳業ﾒｰｶｰﾒｲﾙ乳業と業務提携ﾒｲﾙ乳業社の販売網を通じ､韓国内でﾋﾞｰﾙ販売を本格的に開始

2010年11月25日
ｻｯﾎﾟﾛﾎｰﾙﾃﾞｨﾝｸﾞｽｸﾞﾙｰﾌﾟのｻｯﾎﾟﾛｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ株式会社（本社：東京､社長：持田佳行　以下｢ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ社｣）と韓国の大手乳業ﾒｰｶｰであるＭａｅｉｌ（ﾒｲﾙ）乳業株式会社（本社：ｿｳﾙ市､代表取締役　金　庭完（ｷﾑ　ｼﾞｮﾝﾜﾝ）以下｢ﾒｲﾙ乳業社｣）は､２０１０年１１月１２日付で､韓国国内のﾋﾞｰﾙ販売事業に関する業務提携について合意し､同国におけるﾋﾞｰﾙ販売を本格的に開始することを決定しました｡
記

１．韓国市場への進出の背景と目的ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ社を含むｻｯﾎﾟﾛｸﾞﾙｰﾌﾟは､２００７年に発表した｢新経営構想｣の重要なｸﾞﾙｰﾌﾟ戦略である｢戦略的提携の実施｣および｢国際展開の推進｣のｱｼﾞｱにおける具体策として､２００９年に発表したﾍﾞﾄﾅﾑへの進出に続き､韓国におけるﾋﾞｰﾙ販売を本格的に開始します｡提携先であるﾒｲﾙ乳業社は､ﾁｰｽﾞ類やﾁﾙﾄﾞｶｯﾌﾟｺｰﾋｰのｼｪｱが韓国国内でＮｏ．１を誇る大手乳業ﾒｰｶｰで､多様なﾚｽﾄﾗﾝを展開するなど幅広い事業を展開しています｡韓国国内でのﾋﾞｰﾙ市場は成熟しつつありますが､輸入ﾋﾞｰﾙｶﾃｺﾞﾘは２００５年から５年間で約２倍と急速に拡大しています｡また､韓国市場は日本と比べて業務用の占める割合が高い（約５０％）のも特徴です｡食品ﾒｰｶｰとして､料理とお酒の調和を通じて食文化を創造していくというﾒｲﾙ乳業社の経営哲学と､同社の持つ強固な販売網により､同国内におけるｻｯﾎﾟﾛﾌﾞﾗﾝﾄﾞの存在感を発揮し､ｱｼﾞｱ戦略を強固にしたい当社の経営戦略が一致して､今般の業務提携に至りました｡２．業務提携に関する内容当社は２０１０年１２月以降､韓国にｻｯﾎﾟﾛﾌﾞﾗﾝﾄﾞ商品の輸出を開始し､ﾒｲﾙ乳業社が同社の販売網を通じて同国内のｺﾝﾋﾞﾆｴﾝｽｽﾄｱ･ｽｰﾊﾟｰ･ﾁｪｰﾝ飲食店等への販売を順次拡大していきます｡また､ﾒｲﾙ乳業社直営のﾚｽﾄﾗﾝでも､当社商品の販売を開始します｡３．今後の予定･本格販売開始となる２０１１年は､３０万函（３５０ｍｌ×２４本換算）の販売を計画します｡５年後の２０１５年には１５０万函まで拡大し､韓国国内における輸入ﾋﾞｰﾙﾌﾞﾗﾝﾄﾞＮｏ.１を目指します｡･同国内で､積極的なﾌﾟﾛﾓｰｼｮﾝ展開を行い､ｻｯﾎﾟﾛﾌﾞﾗﾝﾄﾞの認知度向上を図っていきます｡･ﾒｲﾙ乳業社で専門販売ﾁｰﾑをつくり､韓国国内の飲食店への展開を強力に推進します｡･両社においては､食品事業や外食事業などｼﾅｼﾞｰを発揮できる事業分野が多いことから､今後はﾋﾞｰﾙ販売事業にとどまらず､幅広い事業分野での提携を検討していきます｡当社は今後新経営構想に掲げる通り､ﾒｲﾙ乳業社との戦略的提携をより一層強固にし､ﾍﾞﾄﾅﾑと並ぶｱｼﾞｱ展開の拠点として､ｻｯﾎﾟﾛﾌﾞﾗﾝﾄﾞの地位を築いていきます｡なお､本提携がｻｯﾎﾟﾛＨＤの当期の連結業績に与える影響は軽微です｡今後､具体的内容を検討する過程で､本件がｻｯﾎﾟﾛＨＤの連結業績に重要な影響を及ぼすことが明らかとなった場合には､速やかに適時開示します｡＜ﾒｲﾙ乳業社概要＞①商号　Ｍａｅｉｌ（ﾒｲﾙ）乳業株式会社②主な事業内容　1. 乳性飲料･食品の製造･販売　2. 外食ﾚｽﾄﾗﾝの運営③創業　１９６９年２月④本社所在地　ｿｳﾙ市鐘路区雲泥洞９８－５三桓ﾋﾞﾙ⑤代表取締役　金　庭完　(ｷﾑ　ｼﾞｮﾝﾜﾝ)⑥資本金の額　６７億ｳｫﾝ（約４億８，９００万円）⑦従業員数　１，８００名（２０１０年３月）⑧売上高　２００９年実績　８，３４３億ｳｫﾝ（日本円　約６０９億円）⑨関連企業　ﾚ･ｳﾞｪﾝ･ﾄﾞ･ﾒｲﾙ：ﾜｲﾝ､日本酒等の酒類輸入･販売　０ｔｏ７（ｾﾞﾛ･ﾄｩｰ･ｾﾌﾞﾝ）：幼児服事業　他　　※１ｳｫﾝ：０．０７３円で算出しています｡