ＪＦＥｴﾝｼﾞﾆｱﾘﾝｸﾞ／中国で大型都市環境ﾌﾟﾗﾝﾄを受注｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■ＪＦＥｴﾝｼﾞﾆｱﾘﾝｸﾞ／中国で大型都市環境ﾌﾟﾗﾝﾄを受注

中国で大型都市環境ﾌﾟﾗﾝﾄを受注
　当社は､このたび上海市にて施設規模800ｔ／日（400ｔ×2炉）の大型ｽﾄｰｶ式ごみ焼却炉を受注しました｡当社の中国向けごみ焼却炉としては､青島市に引続き2件目の受注となります｡　本焼却炉は､上海市の都市ごみ処理事業権を持つ上海環境集団が設立した特定目的会社が建設するもので､当社は設計､主要機器の供給､および据付時のｽｰﾊﾟｰﾊﾞｲｻﾞｰ派遣を請け負います｡竣工は2012年8月を予定しています｡　本件は､当社が現在青島市で建設中のごみ焼却炉でのｴﾝｼﾞﾆｱﾘﾝｸﾞ能力と当社の持つﾄｯﾌﾟﾚﾍﾞﾙのﾀﾞｲｵｷｼﾝや窒素酸化物（NOx）低減技術が高く評価され､受注に至りました｡　当社は､今後拡大が予想される中国の都市ごみ処理の市場※1において､ごみ焼却炉､ﾊﾞｲｵｶﾞｽ発電ｼｽﾃﾑ※2及びﾘｻｲｸﾙｼｽﾃﾑをはじめとした､さまざまな都市環境ﾌﾟﾗﾝﾄを幅広く提案し､幅広く営業展開を図ってまいります｡工事概要

1．発注者：
上海金山ﾊﾞｲｵﾏｯｸｽｸﾞﾘｰﾝｴﾅｼﾞｰ有限公司　　（上海環境集団有限公司100％出資のSPC）

2．工事名：
上海金山永久生活ごみ処理工場ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ

3．工事場所：
中国上海市金山区内

4．工事概要：　
基本設計､主要機器の供給及び据付､試運転指導

5．契約納期：
2012年8月

※1 ：
中国では､生活ごみの処分は埋立てが主流であり､周辺環境の汚染や最終処分場の逼迫といった問題が深刻化しています｡この対策として中国政府は､焼却処理による無害化･減容化の推進のため､来年から始まる第12次5ヵ年計画期間中において､毎年20ヶ所以上のごみ焼却炉の建設を計画するなど､環境産業全体で総額40兆円の投資を行うことが決定されています｡

※2 ：
当社9月6日ﾌﾟﾚｽﾘﾘｰｽ｢食品残渣ﾊﾞｲｵｶﾞｽ発電ｼｽﾃﾑを中国で初受注｣参照
完成予想図