双日／豪鉱山会社ﾗｲﾅｽ社とのﾚｱｱｰｽの供給･拡張ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄに関する戦略的提携に基本合意｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■双日／豪鉱山会社ﾗｲﾅｽ社とのﾚｱｱｰｽの供給･拡張ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄに関する戦略的提携に基本合意

豪鉱山会社ﾗｲﾅｽ社とのﾚｱｱｰｽの供給･拡張ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄに関する戦略的提携の基本合意について
PDF版はこちらから[PDF：299KB]
双日株式会社ﾗｲﾅｽ･ｺｰﾎﾟﾚｰｼｮﾝ･ﾘﾐﾃｯﾄﾞ
2010年11月24日
双日株式会社とﾗｲﾅｽ･ｺｰﾎﾟﾚｰｼｮﾝ･ﾘﾐﾃｯﾄﾞ社（本社：ﾆｭｰｻｳｽｳｪｰﾙｽﾞ州ｼﾄﾞﾆｰ､Lynas Corporation Limited／ﾗｲﾅｽ社）は､ﾚｱｱｰｽの日本向け供給､およびﾗｲﾅｽ社ﾚｱｱｰｽ拡張ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄに関して､戦略的提携を締結することに基本合意しました｡
ﾗｲﾅｽ社が手掛けるﾚｱｱｰｽ開発ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ（豪州西ｵｰｽﾄﾗﾘｱ州ﾏｳﾝﾄ･ｳｪﾙﾄﾞでの鉱山開発､およびﾏﾚｰｼｱでの分離精錬）は､2011年第3四半期より操業を開始する予定で､現在､世界中で進められているﾚｱｱｰｽ開発ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄの中で､最も早く操業および商業生産を行う可能性が高いﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄです｡

【ﾏｳﾝﾄ･ｳｪﾙﾄﾞのﾚｱｱｰｽ開発ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ】
両社は､以前よりﾗｲﾅｽ社が開発するﾚｱｱｰｽの日本向け取引の可能性を協議しており､その過程において､ﾗｲﾅｽ社は今後のﾚｱｱｰｽ需要増大に対応するため､本ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄの拡張ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ（投資総額：2億5千万米ﾄﾞﾙ）を前倒しすることを決定しています｡
今回の提携により､今後､双日を日本における販売代理店とし､同鉱山の操業後10年に亘り日本の需要家のﾆｰｽﾞに適合するﾚｱｱｰｽについて年間約9,000ﾄﾝ以上の長期供給契約の締結に向けた交渉を行うとともに､日本でのﾚｱｱｰｽの最終需要家の開拓を目的した共同ﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞの実施､ならびにﾌｧｲﾅﾝｽ組成などについても検討を進めていきます｡これにより､品種面､品質面でも日本における需要家の要求を満たす製品の安定供給が可能となります｡
また､今後､本ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄの開発に関して､独立行政法人石油天然ｶﾞｽ･金属鉱物資源機構（以下､｢JOGMEC｣）への金融支援の要請を行う予定です｡
ﾏｳﾝﾄ･ｳｪﾙﾄﾞ（Mt. Weld）ﾚｱｱｰｽ開発ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄの概要

開発対象
豪州西ｵｰｽﾄﾗﾘｱ州･ﾏｳﾝﾄ･ｳｪﾙﾄﾞ

ｽｺｰﾌﾟ
豪州（ﾚｱｱｰｽ鉱物の採鉱および選鉱）ﾏﾚｰｼｱ（分離精錬および販売）

開発ｽｹｼﾞｭｰﾙ
第1ﾌｪｰｽﾞ：2011年第3四半期　操業開始予定（11,000ﾄﾝ／年）第2ﾌｪｰｽﾞ：2012年第4四半期　操業開始予定（11,000ﾄﾝ／年）

周辺図

ﾗｲﾅｽ社の概要

会社名
Lynas Corporation Limited（豪州証券取引市場に上場）

所在地
Level 7, 56 Pitt Street, Sydney NSW 2000 Australia

代表者
Nicholas Curtis

事業内容
ｵｰｽﾄﾗﾘｱ国内で操業している鉱山会社｡事業は主に､ﾚｱｱｰｽ鉱床の探査･開発､及びその他の鉱物資源の探査｡また､選鉱装置と高度材料加工工場の計画や設計､建設も行う｡
双日株式会社の概要

会社名
双日株式会社

所在地
〒107-8655　東京都港区赤坂6－1－20

代表者
加瀬　豊

事業内容
総合商社として､機械､ｴﾈﾙｷﾞｰ･金属､化学品･機能素材､生活産業などの多岐に亘る分野で､国内および海外との取引や事業運営を行う｡