ｲﾝﾃﾞｯｸｽ／中国大手小売ｸﾞﾙｰﾌﾟから電子ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞﾓｰﾙ事業でｼｽﾃﾑ開発を受注｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■ｲﾝﾃﾞｯｸｽ／中国大手小売ｸﾞﾙｰﾌﾟから電子ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞﾓｰﾙ事業でｼｽﾃﾑ開発を受注

ｲﾝﾃﾞｯｸｽ､全国華聨商厦集団との電子ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞﾓｰﾙ事業で３０億円規模のｼｽﾃﾑ開発を受注　株式会社ｲﾝﾃﾞｯｸｽ･ﾎｰﾙﾃﾞｨﾝｸﾞｽ（代表取締役会長兼社長：落合　正美　本社：東京都世田谷区）の子会社､株式会社ｲﾝﾃﾞｯｸｽ（代表取締役社長：渡辺　和俊　本社：東京都世田谷区以下､ｲﾝﾃﾞｯｸｽ）は､中国の最大手小売ｸﾞﾙｰﾌﾟである全国華聨商厦集団（全国華聨商厦ｸﾞﾙｰﾌﾟ中国､天津市　※１）と包括的な業務提携をしております｡ｲﾝﾃﾞｯｸｽでは､これをさらに深化させるため平成２２年１月２９日に､全国華聨商厦集団のｸﾞﾙｰﾌﾟ企業である華聨久久商貿（天津）有限公司と､泛華建設集団のｸﾞﾙｰﾌﾟ企業である広東泛華置業投資有限公司と３社共同で､中国国内において店頭連動型の電子ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞﾓｰﾙ事業を展開する合弁会社を中国国内に設立し､通信販売事業のﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄのひとつとして､合弁会社から３０億円規模の開発を受注することを基本的合意いたしました｡今後の他ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄについては､具体的詳細が決まり次第お知らせいたします｡【　本事業の背景と目的　】　ｲﾝﾃﾞｯｸｽは､先般２０１０年１月４日にﾌﾟﾚｽﾘﾘｰｽにて発表いたしましたとおり､全国華聨商厦集団と包括的な業務提携を締結しております｡　全国華聨商厦集団は､中国全土（４６都市）に５６の大型ﾃﾞﾊﾟｰﾄを展開しており､また傘下には､華聨と華聨商の二大ﾌﾞﾗﾝﾄﾞがあり､小売を中心に､ｽｰﾊﾟｰ･ﾏｰｹｯﾄ､ﾎﾃﾙ､旅行､内装建材と不動産などをﾒｲﾝ事業として展開しています｡現在ｸﾞﾙｰﾌﾟは､５５の企業､１万を超える販売店を保有しています｡　一方ｲﾝﾃﾞｯｸｽは､ﾓﾊﾞｲﾙを利用したｺﾝﾃﾝﾂ配信､ｿﾌﾄｳｪｱ･ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝ開発､ﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞｻｰﾋﾞｽを提供するﾘｰﾃﾞｨﾝｸﾞｶﾝﾊﾟﾆｰですので､包括的な業務提携により､ｲﾝﾃﾞｯｸｽは､中国国内における通信販売事業､中国国内におけるﾎﾟｲﾝﾄ交換事業及び中国におけるﾒｰﾙ配信ｿﾘｭｰｼｮﾝ事業の分野において､全国華聨商厦集団の中国における巨大なﾈｯﾄﾜｰｸ力を活かし､中国における事業展開の強化を目指しております｡【　提携先の概要　】■華聨久久商貿（天津）有限公司の概要　商　　号　　　　　　華聨久久商貿（天津）有限公司　所在地　　　　　　　中国天津市南開区土英路１９　号　代表者の氏名　　鐘維波　主たる事業内容　商品及び技術の輸出輸入業務､卸と小売販売など　設立年月日　　　　２００７年４月　当社との関係　　　資本関係､取引関係､人的関係はございません■広東泛華置業投資有限公司の概要　商　　号　　　　　　広東泛華置業投資有限公司　所在地　　　　　　　中国広東省廣州市和東路富力商務大厦３１４　室　代表者の氏名　　樊炎冰　主たる事業内容　不動産ｲﾝﾌｫﾒｰｼｮﾝ＆ｺﾝｻﾙﾃｨﾝｸﾞ､投資ｺﾝｻﾙﾃｨﾝｸﾞ　設立年月日　　　　２００８年２月　当社との関係　　　資本関係､取引関係､人的関係はございません※１）全国華聨商厦集団について　全国華聨商厦集団（全国華聨商厦ｸﾞﾙｰﾌﾟ）は､約４００億元（５，４００億円　※２００７年販売総額）､中国全土（４６都市）に５６の大型ﾃﾞﾊﾟｰﾄを展開しており､販売している商品は中国に留まらず､国外にも高い名声を獲得しています｡全国華聨商厦集団は中国商務部が設立し､傘下に､華聨と華聨商の二大ﾌﾞﾗﾝﾄﾞを持っており､小売を中心に､ｽｰﾊﾟｰ･ﾏｰｹｯﾄ､ﾎﾃﾙ､旅行､内装建材と不動産などをﾒｲﾝ事業として展開しています｡２０年間の事業展開を経って､現在ｸﾞﾙｰﾌﾟは､５５の企業､１万を超える販売店を保有しています｡また､国際ﾃﾞﾊﾟｰﾄ協会唯一の中国小売企業の会員であり､中国における最大規模の大型小売ﾁｪｰﾝ店です｡　ｲﾝﾃﾞｯｸｽｸﾞﾙｰﾌﾟは､ﾓﾊﾞｲﾙ･ｹﾞｰﾑ･ｱﾆﾒｰｼｮﾝという３つの事業分野を通じて新しい価値創造を図ってまいります｡今後の展開にどうぞご期待ください｡＊本文中に記載の会社名､製品名､ｻｰﾋﾞｽ名等は､それぞれ各社の商標または登録商標です｡