ｼｰｲｰｼｰ／ｴｲ･ｱｲｻｰﾋﾞｽの｢ＲａＬＣ｣に関する全営業権を､千代田電機が譲受｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■ｼｰｲｰｼｰ／ｴｲ･ｱｲｻｰﾋﾞｽの｢ＲａＬＣ｣に関する全営業権を､千代田電機が譲受

子会社の営業権譲受および商号変更に関するお知らせ

　株式会社ｼｰｲｰｼｰ（本社東京都渋谷区､代表取締役社長新野和幸､以下｢ｼｰｲｰｼｰ｣）と同社100％子会社である千代田電機株式会社（本社神奈川県座間市､代表取締役社長秋野信治､以下｢千代田電機｣）は､6月1日開催の両社臨時取締役会において､ｴｲ･ｱｲｻｰﾋﾞｽ株式会社（本社東京都中野区､代表取締役社長溝口豪､以下｢ｴｲ･ｱｲｻｰﾋﾞｽ｣）の３Ｄ物流ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝｿﾌﾄ｢ＲａＬＣ｣に関する全営業権を､千代田電機が譲受することを決議いたしました｡また､あわせて千代田電機は7月1日付けで株式会社ｼｰｲｰｼｰ･ｴｲｱｲｻｰﾋﾞｽに商号変更することを決議いたしました｡

記

1. 営業権の譲受について
(1)営業権譲受相手先　ｴｲ･ｱｲｻｰﾋﾞｽ株式会社
(2)営業権譲受の目的　物流ｿﾘｭｰｼｮﾝ事業の強化･拡大にあたり､当該企業が製造･販売する３Ｄ物流ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝｿﾌﾄ｢ＲａＬＣ｣の営業権獲得のため
(3)営業権譲受の日程　平成19年6月27日（予定）
(4)営業権譲受の内容　ｴｲ･ｱｲｻｰﾋﾞｽが所有する､３Ｄ物流ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝｿﾌﾄ｢RaLC｣に関する著作権を含む全営業権を譲受いたします｡ただし､負債は承継いたしません

2. ｴｲ･ｱｲｻｰﾋﾞｽの概要
(1)商号　ｴｲ･ｱｲｻｰﾋﾞｽ株式会社
(2)代表者　代表取締役社長　溝口豪（みぞぐちつよし）
(3)本社所在地　東京都中野区本町2-2-13
(4)設立年月日　 1986年4月
(5)事業内容　３Ｄ物流ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝｿﾌﾄ｢ＲａＬＣ｣の製造･販売
(6)決算期　 1月
(7)売上高　 223百万円（平成19年1月期）
(8)従業員数　 18名（平成19年4月1日現在）
(9)資本金　 239百万円（平成19年4月1日現在）

3. 千代田電機の概要
(1)商号　千代田電機株式会社
(2)代表者　代表取締役社長　秋野信治（あきのしんじ）
(3)本社所在地　神奈川県座間市東原5-1-11
(4)設立年月日　 1953年10月24日
(5)事業内容　 IT技術者の人材派遣､受託業務､およびｺｲﾝﾊﾟｰｷﾝｸﾞ事業
(6)決算期　 1月
(7)従業員数　 52名（平成19年4月1日現在
(8)資本金　 4,980万円

4. 商号の変更について
(1)現在の商号　千代田電機株式会社
(2)新商号　株式会社ｼｰｲｰｼｰ･ｴｲｱｲｻｰﾋﾞｽ
(3)代表者　代表取締役社長　田原富士夫（たはらふじお）
(4)変更の理由　ｸﾞﾙｰﾌﾟ全体の効率化を図った事業再編の一環として､千代田電機の主たる事業内容をこのほど営業権を取得した３Ｄ物流ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝｿﾌﾄ｢ＲａＬＣ｣を中心とした事業とし､当該子会社における既存の事業内容および従業員を､株式会社ｼｰｲｰｼｰｿﾘｭｰｼｮﾝｽﾞに移管するため
(5)新商号変更日　平成19年7月1日

5. 業績に与える影響
本件に伴う連結業績に及ぼす影響は軽微の見込みで､予想数値に変更はありません

6．弊社企業概要
名称株式会社ｼｰｲｰｼｰ
設立年月日 1968年2月24日
本店所在地神奈川県座間市東原5-1-11
本社所在地東京都渋谷区恵比寿南1-5-5　JR恵比寿ﾋﾞﾙ
上場年月平成13年7月（東証一部）
資本金 65億8600万円
売上高 488億円（平成19年1月期）
代表者代表取締役社長　新野和幸

事業内容 ◆情報系ﾋﾞｼﾞﾈｽ
業種･業務分野別のｿﾌﾄｳｴｱ開発ｻｰﾋﾞｽ
.NETやOSSなどを活用したｼｽﾃﾑｲﾝﾃｸﾞﾚｰｼｮﾝｻｰﾋﾞｽ
ITILをﾍﾞｰｽとしたITﾏﾈｼﾞﾒﾝﾄｻｰﾋﾞｽ
ﾃﾞｰﾀｾﾝﾀｰを活用したｱｳﾄｿｰｼﾝｸﾞｻｰﾋﾞｽ

◆制御系ﾋﾞｼﾞﾈｽ
組込み用のｿﾌﾄｳｴｱ開発ｻｰﾋﾞｽ
ものづくりの企画から開発､検証までﾄｰﾀﾙに支援する製品ｻｰﾋﾞｽ
監視ｶﾒﾗなどﾃﾞｼﾞﾀﾙ機器を活用した設備系ｿﾘｭｰｼｮﾝ

◆その他のﾋﾞｼﾞﾈｽ
流通･ｻｰﾋﾞｽ業店舗向け省ｴﾈｼｽﾃﾑの開発及びｻｰﾋﾞｽ

【問合せ先】
株式会社ｼｰｲｰｼｰ　事業推進本部広報部
〒150-0022　東京都渋谷区恵比寿南1-5-5　JR恵比寿ﾋﾞﾙ
TEL：03-5789-2442
E-mail： kouhou@cec-ltd.co.jp
www.cec-ltd.co.jp/

以上