ﾊｲ･ｱﾍﾞｲﾗﾋﾞﾘﾃｨ･ｼｽﾃﾑｽﾞ／ｲﾝﾀｰｼｽﾃﾑｽﾞｼﾞｬﾊﾟﾝと流通･製造･金融向けｿﾘｭｰｼｮﾝ提供で協業｜物流ﾆｭｰｽ

ﾆｭｰｽ　

用語　

ｾﾐﾅｰ

■ﾊｲ･ｱﾍﾞｲﾗﾋﾞﾘﾃｨ･ｼｽﾃﾑｽﾞ／ｲﾝﾀｰｼｽﾃﾑｽﾞｼﾞｬﾊﾟﾝと流通･製造･金融向けｿﾘｭｰｼｮﾝ提供で協業

ﾊｲ･ｱﾍﾞｲﾗﾋﾞﾘﾃｨ･ｼｽﾃﾑｽﾞとｲﾝﾀｰｼｽﾃﾑｽﾞ､流通･製造･金融向けｿﾘｭｰｼｮﾝ提供で協業
～ｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽ｢CACHE｣を利用したﾐｯｼｮﾝｸﾘﾃｨｶﾙなｼｽﾃﾑと構築ｻｰﾋﾞｽを提供～

株式会社ﾊｲ･ｱﾍﾞｲﾗﾋﾞﾘﾃｨ･ｼｽﾃﾑｽﾞ（代表取締役社長：高柳肇､本社：東京都港区､以下：HAS）と､ｲﾝﾀｰｼｽﾃﾑｽﾞｼﾞｬﾊﾟﾝ株式会社（代表取締役社長：坂寄嗣俊(さかより　つぐとし)､本社：東京都新宿区西新宿､以下ｲﾝﾀｰｼｽﾃﾑｽﾞ）は､この度ﾊﾟｰﾄﾅｰ契約を締結し､ｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽCACHE (ｷｬｼｴ)を利用した流通･製造･金融ｻｰﾋﾞｽ向けのｿﾘｭｰｼｮﾝの開発と､導入ｻｰﾋﾞｽの分野で協業することを発表しました｡

HASは､1985年設立以来､流通､金融をはじめとする多様な業界向けのﾐｯｼｮﾝｸﾘﾃｨｶﾙな基幹業務ｼｽﾃﾑやｿﾘｭｰｼｮﾝの提案､構築､運用ｻｰﾋﾞｽまでを､ﾏﾙﾁﾌﾟﾗｯﾄﾌｫｰﾑ環境でお客様に提供し､これらの分野での豊富な実績と経験､高い技術を有しています｡CACHEを採用することで､特に､流通､製造､金融分野で要求される､より複雑で膨大なﾃﾞｰﾀを高速に処理できる高性能かつ高可用性のｿﾘｭｰｼｮﾝを提供することができます｡またCACHEのもつ迅速な開発能力により､O/Rﾏｯﾋﾟﾝｸﾞが不要になり､ｽﾋﾟｰﾃﾞｨにｿﾘｭｰｼｮﾝ構築ができることから､素早いｼｽﾃﾑ構築を望まれるお客様のﾆｰｽﾞに応えることができます｡

ｲﾝﾀｰｼｽﾃﾑｽﾞは､上記業種でこれまでに蓄積されたHASの知識とﾉｳﾊｳを活かしたｺﾝｻﾙﾃｨﾝｸﾞから開発･導入･運用保守ｻｰﾋﾞｽまでのﾄｰﾀﾙなｻｰﾋﾞｽの中で､CACHE の特徴であるﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ､拡張性､信頼性の高い優れたｿﾘｭｰｼｮﾝを提供でき､これらの分野でのｿﾘｭｰｼｮﾝ提案力の向上とﾋﾞｼﾞﾈｽの拡大を図ります｡

両社はCACHEを基盤として､上記分野を中心とした､お客様の問題解決に向けて積極的な提案活動を推進していきます｡

【CACHE（ｷｬｼｴ）について】
ｲﾝﾀｰｼｽﾃﾑｽﾞCACHERは､高速SQL機能を備えた高性能ｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽです｡CACHEを使うと､Webｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝを迅速に開発が可能で､高速なﾄﾗﾝｻﾞｸｼｮﾝﾌﾟﾛｾｽ､大きなｽｹｰﾗﾋﾞﾘﾃｨ､ﾄﾗﾝｻﾞｸｼｮﾅﾙﾃﾞｰﾀへのﾘｱﾙﾀｲﾑｸｴﾘを実現し､かつ､保守管理の手間が最小限に抑えることができます｡CACHEは､広範な開発ﾂｰﾙ､ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ言語､ﾊｰﾄﾞｳｪｱﾌﾟﾗｯﾄﾌｫｰﾑをｻﾎﾟｰﾄしています｡

【ﾊｲ･ｱﾍﾞｲﾗﾋﾞﾘﾃｨ･ｼｽﾃﾑｽﾞについて】
ﾊｲ･ｱﾍﾞｲﾗﾋﾞﾘﾃｨ･ｼｽﾃﾑｽﾞは､ﾐｯｼｮﾝｸﾘﾃｨｶﾙな基幹業務や基幹情報系ｴﾘｱに特化したｼｽﾃﾑ開発に携わってきております｡特に堅牢なｼｽﾃﾑ構築やｺﾝｻﾙﾃｰｼｮﾝにおいては極めて高い技術力を有しています｡お客様への付加価値向上を目的にｼｽﾃﾑ構築のｱﾌﾟﾛｰﾁや俊敏性をさらに強化するため､最先端の技術･製品を有する企業と提携し､最新のﾃｸﾉﾛｼﾞｰをﾍﾞｰｽとした
製品とｻｰﾋﾞｽを提供していきます｡
ﾊｲ･ｱﾍﾞｲﾗﾋﾞﾘﾃｨ･ｼｽﾃﾑｽﾞは､CACHE技術を通して､さらにお客様のｼｽﾃﾑの完成度･成熟性を高め､企業資産や価値の保全に貢献していきます｡

ﾊｲ･ｱﾍﾞｲﾗﾋﾞﾘﾃｨ･ｼｽﾃﾑｽﾞに詳しくは､下記URLをご覧下さい｡
株式会社ﾊｲ･ｱﾍﾞｲﾗﾋﾞﾘﾃｨ･ｼｽﾃﾑｽﾞ
www.ha-sys.co.jp

【ｲﾝﾀｰｼｽﾃﾑｽﾞ社について】
ｲﾝﾀｰｼｽﾃﾑｽﾞ･ｺｰﾎﾟﾚｰｼｮﾝは､29年に渡り､ﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽとｲﾝﾃｸﾞﾚｰｼｮﾝｿﾌﾄｳｪｱの革新的ﾃｸﾉﾛｼﾞﾘｰﾀﾞであり続けています｡高速ｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽCACHE （ｷｬｼｴ）と迅速な
ｲﾝﾃｸﾞﾚｰｼｮﾝｿﾌﾄｳｪｱENSEMBLE（ｱﾝｻﾝﾌﾞﾙ）､医療情報交換ﾌﾟﾗｯﾄﾌｫｰﾑHealthShare(ﾍﾙｽｼｪｱ)により､開発者は､高性能なｼｽﾃﾑのｽﾋﾟｰﾃﾞｨな開発､展開､統合が可能になります｡本社を米国ﾏｻﾁｭｰｾｯﾂ州ｹﾝﾌﾞﾘｯｼﾞに置き､22ｶ国にｵﾌｨｽを有し､88ｶ国の顧客をｻﾎﾟｰﾄしています｡

【ｲﾝﾀｰｼｽﾃﾑｽﾞｼﾞｬﾊﾟﾝ株式会社】
ｲﾝﾀｰｼｽﾃﾑｽﾞｼﾞｬﾊﾟﾝ株式会社（本社：東京都新宿区）は2003年2月に設立され､先進的な製品であるｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽCACHE と､あらゆる産業分野において高速複合ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝの開発､配備と迅速な統合を可能にするｲﾝﾃｸﾞﾚｰｼｮﾝｿﾌﾄｳｪｱENSEMBLEの日本国内での販売､
ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ､教育を展開しています｡

ｲﾝﾀｰｼｽﾃﾑｽﾞについて詳しくは､下記URLをご覧下さい｡
米InterSystems Corporation
www.intersystems.com/
ｲﾝﾀｰｼｽﾃﾑｽﾞｼﾞｬﾊﾟﾝ株式会社
www.intersystems.co.jp/

■本件に関する報道機関からのお問合せ先■
【ﾊｲ･ｱﾍﾞｲﾗﾋﾞﾘﾃｨ･ｼｽﾃﾑｽﾞ】
株式会社ﾊｲ･ｱﾍﾞｲﾗﾋﾞﾘﾃｨ･ｼｽﾃﾑｽﾞ
ｿﾘｭｰｼｮﾝﾋﾞｼﾞﾈｽ事業部
ｿﾘｭｰｼｮﾝｻﾎﾟｰﾄ本部
Ｅｍａｉｌ：Sb_support@ha-sys.co.jp
Ｔｅｌ：03-5730-8860

【ｲﾝﾀｰｼｽﾃﾑｽﾞ】
ｲﾝﾀｰｼｽﾃﾑｽﾞｼﾞｬﾊﾟﾝ株式会社
ﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞ部　橋澤　満貴
Ｅｍａｉｌ： press@intersystems.co.jp
Ｔｅｌ： 03-5321-6200

ｷｭｰﾌｫｰ株式会社
ｲﾝﾀｰｼｽﾃﾑｽﾞﾒﾃﾞｨｱﾘﾚｰｼｮﾝ担当
坂本　美樹　
Ｅｍａｉｌ： isj_press@q4-inc.co.jp 　