 ↑ あなたの広告を掲載できます ↑
HOME > 物流話（メールマガジン） > バックナンバー > 特別版・中国あれこれ大特集！！白土的中国物流講座
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
―― THE BEST LOGISTICS MAIL MAGAZINE <号外 2003/03/20> ――
■■■ ……………………………………………………………… ■■■
■■■■ ロジスティクス思考的経営話（物流話） 号外版 ■■■■
■■■ …………………………………………………… ■■■
発行者：株式会社イー・ロジット http://www.e-logit.com/
監 修：CEO 角 井 亮 一 magazine@e-logit.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
…・・記念すべき５０号の前に号外版！！
今回は特別版・中国あれこれ大特集！！・・…
━━ ［ ＩＮＤＥＸ ］ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□１．今日この頃 □
□ □
□２．寄稿コラム 「白土的中国物流講座」【序章】 □
□ ／アジア・ロジスティクス研究所代表 白土 茂雄氏 □
□ □
□３．独り言コラム「角井の上海レポート」【３】 □
□ 〜間違ってしまう金銭感覚！〜 ／ 角井 亮一 □
□ □
□４．外国語なんて怖くない！一言レッスン【中国語編１】 □
□ 中国語で言えますか？→「わかりません！」 □
□ □
□５．編集後記 ／ 津崎 陽子 □
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
最┃新┃Ｉ┃Ｔ┃物┃流┃セ┃ミ┃ナ┃ー┃開┃催┃迫┃る┃！┃
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ −物流ＡＳＰサービスを中心とした最新物流ＩＴセミナー− ┃
┃ ──────────────────────────── ┃
┃ 第一部 基調講演 ┃
┃ 「ＩＴ物流実現のために」 ┃
┃ ／株式会社イー・ロジット 角井 亮一 ┃
┃ 第二部 ＡＳＰサービスを中心とした最新物流ＩＴの活用 ┃
┃ 「ＲＦＩＤを利用した物流の効率化のご提案」 ┃
┃ ／日本アールエフソリューション 鈴木 一行氏 ┃
┃ 「ＧＰＳ携帯電話を利用したＡＳＰ車両位置管理サービス」 ┃
┃ ／ナビッピドットコム 鈴木 知 氏 ┃
┃ 「最適な輸配送計画を実現するＡＳＰ自動配車サービス」 ┃
┃ ／イー・トラック 石田 明也 氏 ┃
┃ 「簡易配車・情報共有化ＡＳＰサービスを利用した輸配送効率」┃
┃ ／ロジリンクジャパン 平野 俊幸 氏 ┃
┃ ──────────────────────────── ┃
┃ 開催日時： ２００３年３月２４日（月） ┃
┃ １３：３０−１７：３０ ┃
┃ 会 場： 住友商事株式会社２階（０２１ＥＦＧ会議室） ┃
┃ 東京都中央区晴海１丁目８−１１ ┃
┃ （晴海トリトンスクエア） ┃
┃ 参加費用： 無 料 ┃
┃ 対 象： メーカー・流通業の経営管理層、企画部門責任者 ┃
┃ ＳＣＭ・ロジスティクス責任者、物流事業者など ┃
┃ 参加申込： ロジリンクジャパン株式会社（担当／中島・平野）┃
┃ TEL （０３）−３２５８−６２０９ ┃
┃ EMAIL support@j-logilink.com ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
┌───────────────────────────────
│ □■１．今日この頃
└───────────────────────────────
◆ 読者の皆様、こんにちは。
先程、米国政府が遂にイラクへの軍事作戦を開始したとのニュース
速報が流れました。また、戦争が始まってしまいました。如何なる
理由があれども、そこで普通に生活していた人々が巻き添えを余儀
なくされてしまう戦いが今また始まってしまったことは、本当に悲
しいことです。一日も早い終戦をと願うばかりです。
◆ さて、この「物流話」メルマガも次号で50号を配信することができ
そうです。振り返ってみると、あれこれトピックを変え、ライター
を変え、試行錯誤の跡が見て取れます。。。途中から読者になられ
た方も、初期からの愛読者の皆様も、機会がありましたら是非一度
バックナンバーにも目を通してみて下さい！
→ http://www.e-logit.com/mailmagazine/mailmagazinebacknumber.htm
┌───────────────────────────────
│ □■２．寄稿コラム：「白土的中国物流講座【序章】」
│ ／アジア・ロジスティクス研究所代表 白土 茂雄氏
└───────────────────────────────
かつて日本人の間では、中国の道路は悪いという話をよく聞いた。
私自身が中国大陸に足を踏み込んだのは、１９８８年以降だが、実のと
ころ、中国の道路が全体的に悪いなどと思ったことは、一度もない。
東京生まれの東京育ちの私にしてみれば、道路が広すぎて人情味がない
と感じるくらいである。
北京にしても上海にしても、ちょっと郊外に出て、街道筋を外れれば、
舗装していない道路も確かに多い。但し、そういう道路は、今のところ
舗装してなくても、たいして不便はないところである。東京都内にだっ
て、奥多摩にいけば同じような道路はいくらでもある。
そんな中国の道路が、近年、更に良くなって、よく整備された高速道路
も随分延びてきた。むしろ、そっちの方が問題だ。
整備の悪い車が非常に多い。ブレーキが片効きというのも少なくない。
溝の磨り減った丸坊主タイヤも多い。そして、チョー楽天家の運転手が
そんな車を駆って、通行量の少ない高速道路を疾走する。道はよいのだ
が、ときどき大きな落下物がそのままになっている。故障車が追い越し
車線でエンコしていることもある。自転車は走っていることだって、道
端で物を売っていることも、子供が遊んでいることも、・・・
「よくこんなで事故が起こらないですね〜〜」と感心する人がいるが、
別に感心するほどのことはない。よく事故は起こっている。朝昼晩と見
ることだってある。
中国の物流は、事故の可能性も織り込んだ体制構築を考えねばならない。
万が一というより、もう少し可能性は高い。ＳＣＭによる在庫削減も大
切だが、上のような交通事情を見ると少し厚めの在庫もいいかなという
気になりがちだ。 （寄稿原稿／ｂｙ白土茂雄）
┌──────────────────────────────┐
│■白土茂雄氏プロフィール │
│ 1948年東京生まれ。早稲田大学政経学部卒（中国政治を専攻）。│
│1972年に三井物産入社して以来、物流一途に30年、1987年以降、中│
│国での物流事業構築、経営管理、営業推進に従事。2002年同社を退│
│職し、中国ビジネスのロジスティクスを支援するコンサルタントと│
│して独立。物流×中国×ＩＴにビジネスニーズ、商品特性、中国 │
│の貿易管理制度、物流Technology、経済性を総合的に勘案した最適│
│物流システムの設計を行なう。 │
└──────────────────────────────┘
◇ あなたのご意見・ご感想はこちらまで！ ◇
───┬────────────────────
└─→ magazine@e-logit.com
┌───────────────────────────────
│ □■３．独り言コラム「角井の上海レポート」【３】
│ 〜間違ってしまう金銭感覚！〜 ／ 角井 亮一
└───────────────────────────────
上海レポートの３回目です。今回はちょっと真面目な話を書きますね！
「間違ってしまう金銭感覚」がテーマです。
先に、基本的なことを書きます。
・「元」というのが、日本でいう「円」です。
・また英語では、「ＲＭＢ」と言います。
・「１元＝約１５円」です。
・「元」はローマ字で書くと「ｙｕａｎ」です。
・「元」も記号でかくと「￥」で、「円」と同じです。
・円で言う「銭」に当たる物が、「角」です。１０角で１元です。
最初に、アメリカ当時の友人と英語で会話して、「ＲＭＢ」と言い始め
て、何のことを言っているのか分からなかったのですが、これは「元」
のことでした。日本のガイドには、英語のことなんて書いていないので、
困りました。
向こうで色んな物の値段を控えてきました。中国では「すべてが安い」
なんてことはありません！
──────・・────────・・──────
上海にも、ユニク●があります。３店舗あるそうです。街一番の繁華街
「南京路」の店に行きました。現地の店が入るビルのテナントでした。
３階までエレベーターで昇ると、沢山のお客さんが入っていました。
でも、レジには誰も・・・。
買った人の袋は小さい袋・・・。
（シャツ１点ぐらいかなぁ）
ちょうどチラシを見つけました！
冬物一掃で、黒文字の金額を横棒で消して、大きな文字でセール価格が
書かれていました。
綿パンツ「￥１６９ → ￥９９」
Ｖネックセーター「￥１６９ → ￥９９」
ダウンジャケット「￥２９９ → ￥１４９」
新しい春物の値段は・・・というと、
Ｖネックセーター￥１２９、トレーナー￥６９、綿セーター￥１２９。
また、日替わりセールが、２月１日、３日、５日、７日と、不思議な奇
数日だけありました。
シャツ「￥１２９ → ￥２９」、丸首セーター「￥６９ → ￥１９」
などなど。。。
全部、『￥』で書いているので、もの凄く安く見えますが、×１５をす
ると、春物トレーナーが１０３５円、綿セーターは１９３５円です。
日本で買っているのと、ほとんど変わらないように思いました。
但し、ダウンジャケットが定価で４４８５円でしたので、アウターは安
いと感じました。
全体的に見ると、中国の人にとっては日本人が抱いている『良いものが
安い』というブランドではないようなでした。
（自分ならちょっと割安の香港ブランド「ジョ●ダーノ」を買うなあ）
──────・・────────・・──────
今、手元に携帯電話のチラシがあります。中国では、ＮＯＫＩＡとモト
ローラが、電波が繋がりやすいと言われています。
当然、チラシの良い場所にはこの２つのブランドが配置されています。
この２つの中でもＮＯＫＩＡは強いらしく、４色Ｂ５チラシの片面全て
（１６機種、両面で２１機種）を占めていました。
価格は、ＮＯＫＩＡで￥８２２〜￥５２７９でした。
さて、日本勢を探すと、松●が３機種で、￥１６１１、￥１８００、￥
５９８０です。日本円で８９７００円もするのは、チラシで唯一のカメ
ラ付きでした。しかし残念ながら扱いは他の現地家電メーカー並です。
ある程度の機種を買おうと思えば、１５０００円を出さないといけない
感じでした。
（日本より高いんじゃないのぉ！）
──────・・────────・・──────
私の知り合いが経営しているバーに行きました。ブラジル生まれの彼が
経営するバーはほとんどが白人でした。いわゆる日本でいう「外人バー」
です。
そこでの値段は、ほとんどの飲み物の値段が５００−７００円でした。
日本と変わりませんよね。
別の知り合いで、１０年ぶりに会ったアメリカ留学当時の上海出身の友
達は、通称ＢＡＲストリートといわれる場所に２件バーをサブリースし
ていました。サブリースする前は自分で経営していたそうです。
言っていたのは、、、、「値段は自分で決められた」そうです。
比較する値段がなかったから、自分で値段を決めたそうです。
（そんな適当で、良いんかい！）
──────・・────────・・──────
上海に進出したハ●スのカレーショップに行きました。午後３時に行っ
たので、時間が悪かったのでしょう。
お客さんがゼロでした。。。
（テレビでは流行ってるって、言ってたのに・・・）
そこの値段、￥５５。ということは、８２５円！？
（高いなあ。。。 大阪人は入らんなあ。。。）
──────・・────────・・──────
高い物の話をしているので、安い話も１つ。。。
３人で晩ご飯を食べに行きました。新鮮な上海蟹、アワビ、スッポンを
食べて、１人３０００円！
（美味しかった！ 安いから、更に美味しく感じるぅ！）
──────・・────────・・──────
不思議な金銭感覚だと思いませんか？
ところで、収入の話をしてなかったので、話をすると、マクドナルドで
１ヶ月働くと、￥５００−６００稼げるそうです。
また、ある会社では２８００人の従業員を雇っているそうで、月間の人
件費は８０００万円だそうです。１人３万円弱です。
安い物は安いから生活は出来そうなものの、なんで高いものが売れてい
るのか、不思議だと思いませんか？
多分、今からいう話が理由だと思います。先ほどの会社では、現地人だ
けの年収差は２７倍だそうです。
日本の上場企業社長と新卒学生の給与差は、多く見積もっても２０倍。
上海出身のある経営者の車に乗りました。６００万円の車でした。また
彼は「奥さんに４００万円の車を買ってあげた」そうです。
┌──────────────────────────────┐
│実力主義で、勝者と敗者がハッキリしていて、敗者が勝者になる │
│チャンスもある │
└──────────────────────────────┘
これがどうも、これほどの価格差が存在する理由のような気がしてなり
ません。
最近マンション購入ブームだそうです。
普通のマンションで坪１００万円、良いマンションで坪１５０万円。
どうですか？ 買いませんか？
早く申し込まないと着工前から売り切れますよ！
次回もまだ続きますので、お楽しみに！
◆◇続々と、上海での体験談が！ あなたの体験談募集！◇◆
────┬───────────────────────
└─→ magazine@e-logit.com
┌───────────────────────────────
│ □■４．外国語なんて怖くない！一言レッスン【中国語編１】
│ 中国語で言えますか？→ 「わかりません！」
└───────────────────────────────
◇ 今回は「特別号・中国大特集」というわけで、このコーナーも中国
語のレッスンをお届けいたします！今回は初歩の初歩、日常の挨拶
に使用するフレーズを御紹介致します。下記の日本語の部分を中国
語で言い換えて下さい。（回答例は編集後記にて）
１．こんにちは → さようなら
２．ありがとう → どういたしまして
３．ごめんなさい
４．わかりません
５．はい ／ いいえ
┌───────────────────────────────
│ □■５．編集後記 ／津崎 陽子
└───────────────────────────────
◇ 今回の５０号記念・中国特集号はお楽しみ頂けましたでしょうか？
また率直なご感想やご要望、体験談、投稿記事などなど、下記アド
レス宛てにお寄せ下さい！今後の参考とさせて頂きます！
◇ あなたのご意見・ご感想はこちらまで！ ◇
───┬────────────────────
└─→ magazine@e-logit.com
◆ 「中国」といえば、数年前に私も航空会社のマイレージ特典で北京
行きの無料チケットを手に入れ、１週間ほど単独で北京を旅したこ
とがあります。大学時代に第二外国語として中国語を２年間学んで
おりましたので、日常会話くらいなんとかなるだろうと高を括って
いましたが、現実はそうそう甘いものではありませんでした・・・。
◆ 「北京」といえば紫禁城！と思い、初日に早速タクシーへ乗り込み、
運転手さんに「我想去故宮博物館！」（故宮へ行きたいのですが）
と自身満々で伝えたはよかったが、全く反応が無い。何度も何度も
言葉を替えて言ってみるがやっぱり伝わらない。。。最後は筆談で
「ココに行って！」と日本語まじりに伝えたところ『なんや、故宮
かいな』とでも言うような何とも冷たい目で見られてしまいました。
中国が漢字文化の国で本当に助かったと思えた瞬間でした。
◆ その後も、３日連続定刻前に駅へ通ったのに電車のチケットを売っ
てもらえず万里の長城へ辿り付けなかったり、町の大衆食堂で料理
をオーダーしても全く運ばれてこず、結局マクドナルドのハンバー
ガーを涙ながらに食べたり、あげくは空港行きのタクシーの運転手
に法外な金額を請求されて大喧嘩になったり・・と、とんでもない
出来事の連続という悪夢のような旅でした。。。でも北京そのもの
は昔ながらの建物や風情が残る素敵な街でした！
◇ それでは皆様、お元気でお過ごしください！次号もお楽しみに！
──────・・────────・・──────
≪外国語なんて怖くない！一言レッスン【中国語編１】回答例≫
※あくまで下記は回答の一例です
１．イ尓 好！＜ニーハオ> → 再見！＜ヅァイジェン＞
（こんにちは！ → さようなら！）
２．謝謝＜シェシェ＞ → 不客气＜プーコォーチ＞
（ありがとう → どういたしまして）
３．対不起＜ドェプーチー＞
（ごめんなさい）
４．不知道＜プーチータォ＞
（わかりません）
５．是＜シー＞ ／ 不是＜プーシー＞
（はい ／ いいえ）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 発行者e-LogiTのWEBサイトは！
→ http://www.e-logit.com/
■ バックナンバーは！
→ http://www.e-logit.com/mailmagazine/mailmagazinebacknumber.htm
■ 登録・解除は！
→ まぐまぐ
http://www.mag2.com/m/0000015334.htm
■ ご意見・ご感想は！
当メールマガジン及び物流全般に関するご質問やご相談などござい
ましたらご遠慮なくお問い合わせ下さいませ。
→ magazine@e-logit.com
■ 著作権情報
著作権は株式会社イー・ロジット、またはその情報提供者に帰属する
ため、掲載記事の有料販売などを禁じます。但し無料の社内メール、
会議資料としての利用は問題ありません。
「イー・ロジット」「e-LogiT.com」は、登録商標です。
────────────────────────────────
Copyright（Ｃ）2002-2003 e-LogiT Inc. All Rights Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
コメント
投稿者:張 姚棟
はじめまして、中国の張と申します。
日中間の物流業界に大変興味を持ち、登録しました。
メルマガが届くのが、楽しみです。
2007年01月10日｜↑TOP
« 049 |
バックナンバー一覧
| 050 »
最新の記事
前後の記事（前後５個づつ）
|
